Mam nadzieję, że Wydawnictwo Dwie Siostry nadal będzie inwestowało w kolejne tomy, bo naprawdę warto. Wszystkie książki z serii This is… były przekładane do wielu języków i ukazały się m.in. we Francji, Grecji, Anglii, USA. I to właśnie w Nowym Jorku w latach 50-tych, kiedy ukazała się książka zaobserwowano największą sprzedaż. Dziennie „schodziło” ponad 600 sztuk. Jak na tamte czasy wynik imponujący.

Powieść Malcolma Mackaya zapowiada się na jedną z najlepszych, jakie wyszły w ostatnim czasie na rynku wydawniczym. Już sam język, jakim została napisana, skupia wszystkie zmysły czytelnika na toczącej się akcji, nieprzeciętnie absorbując całą uwagę i zwyczajnie powodując, że od lektury nie można się oderwać. A to przecież nie koniec niespodzianek!

Na wyjazd z Polski zdecydowali się w trudnych latach osiemdziesiątych. Była to ucieczka przed reżimem komunistycznym, próba polepszenia bytu i zapewnienia dzieciom lepszej przyszłości. Szybko się jednak okazało, że osiągnięcie tych celów będzie najtrudniejszym zadaniem w życiu ich rodziny.

Samuel Singh, młody emigrant z Indii, miał trzymiesięczną wizę z pozwoleniem na pracę, na którą Vinnie, szef Plum, założył kaucję jako gwarancję, że Singh wyjedzie, gdy skończy się czas trwania wizy. Taki sposób poręczenia był nowością, nie dziwi więc szum, jaki wokół tej sprawy zrobiły gazety, gdy okazało się, że chłopak zaginął.  Nad Plum wisi zatem  podwójna odpowiedzialność: musi jak najszybciej złapać Samuela, ratując tym samym biznes kuzyna.

Powieść ta jest niepozorna - okładka i opis wskazują na lekką historię pełną różnych smaczków z życia ludzi wyższych sfer. Owszem, nie brakuje w niej zabawnych momentów, szczególnie w wypowiedziach osób z otoczenia Joy, którzy nieraz świadomie próbują rozbawić terapeutę, innym razem ich zachowanie wzbudza lekki uśmiech. Są to jednak zasłony, jakie stosują bohaterowie, aby ukryć coś, co szczególnie ich boli.