Z innej bajki. Jodi Picoult. Prószyński i S-ka 2013

Córka Jodi Picoult- Samantha Van Leer- wpadła na ciekawy pomysł na książkę dla młodzieży. Co gdyby bohaterowie bajki żyli własnym życiem, kiedy książka jest już zamknięta? Gdyby akt czytania był tylko wielokrotnym odtwarzaniem tego samego scenariusza i nie przeszkadzał bohaterom snuć własnych marzeń, nadziei i aspiracji, bez związku z rolami, które odgrywają? I gdyby jeden z owych bohaterów rozpaczliwie pragnął wydostać się z książki? Albo jeszcze lepiej: gdyby zakochana w nim czytelniczka postanowiła mu pomóc? Tak oto powstało "Z innej bajki".

Oliver jest księciem. Dorasta bez ojca, którego zabił zły Rapskullo. Pewnego dnia wyrusza na poszukiwanie porwanej księżniczki Serafiny i zostaje pojmany przez Rapskulla, który tym razem postanawia zabić i jego. Sęk w tym, że w przeciwieństwie do innych książąt z bajek, Oliver nie lubi podejmować ryzyka. Jego ojciec poległ w bitwie, toteż Oliver nie szczyci się zbytnio odwagą. Taki jest scenariusz bajki, w której Oliver i reszta jej bohaterów, odgrywają swe role, za każdym razem, gdy książka zostaje otwarta przez czytelnika. Gdy wydaje się iż innym postaciom to odgrywanie ról w zupełności wystarcza do pełni szczęścia, Oliver marzy o życiu w Innymświecie. Jak wiele by dał, aby czytelnik ujrzał go takim, jaki jest naprawdę, a nie tylko takim, jakiego gra. Niestety, czytelnicy postrzegają go wyłącznie jako część historii, więc dalej musi udawać.

Wszystko się zmienia, gdy "Z innej bajki" trafia w ręce Delilah McPhee, piętnastoletniej, wrażliwej dziewczyny. Sfatygowany egzemplarz książki z ilustracjami ręcznie namalowanymi przez autorkę, Jessamym Jacobs, wpada w ręce Delilah zupełnym przypadkiem w szkolnej bibliotece, w której dziewczyna spędza dużo czasu. Gdy Delilah po raz pierwszy dotyka "Z innej bajki" przechodzi ją prąd, fabuła wciąga ją do swego świata od razu. Oliver zauważa, że dziewczyna różni się od poprzednich czytelników, ciągle o niej rozmyśla. Przygoda tych dwojga rozpoczyna się, gdy podczas kolejnej lektury ulubionych fragmentów, obrazek zmienia się na jej oczach i Delilah słyszy po raz pierwszy głos Olivera... 

Delilah odnajduje w Oliverze podobieństwo. Jak on, nie ma ojca, dobrze wie, jak trudno wychowywać się bez taty. Oliver nie jest typowym księciem, bardziej przypomina człowieka na niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie. Zupełnie jak ona. Dziewczyna czuje, że Oliver rozumie ją jak nikt dotąd. Oliver planuje ucieczkę z bajki. Czy Delilah pomoże księciu wydostać się z niej?

Zastanawiałeś się kiedyś, co się dzieje, kiedy zamykasz książkę? Myślisz, że opowieść istnieje tylko wtedy, gdy ją czytasz? Czy książki mogą zmieniać się na naszych oczach? "Z innej bajki" to bardzo ciekawy i świetnie zrealizowany pomysł na książkę, nie tylko dla młodzieży. 
Polecam gorąco!  


/MC/