Opalina ma dwadzieścia jeden lat i nade wszystko kocha książki, miłość tę zaszczepił w niej ojciec. Niestety przyszło jej żyć w czasach międzywojnia, gdzie za najlepszą i jedyną opcję uważa się dobre zamążpójście. Jej życie dziwnie przypomina losy żyjącej współcześnie Marthy, która uciekając przed agresywnym mężem, trafia do niezwykłej księgarni. Jest i Henry, który poszukując zaginionego rękopisu, poznaje Marthę.
Zaginiona księgarnia to opowieść o zagubionych duszach, które muszą odnaleźć to, do czego zostały powołane — swoje przeznaczenie. Księgarnia wydaje się metaforą tego celu, lecz nim doń dotrą, czeka ich wiele dramatycznych przygód, o których czytali dotąd w swoich ukochanych książkach.
Trójka głównych bohaterów została świetnie sportretowana, ich losy splatają się, mimo że nie wszystkim przyszło żyć w tych samych czasach. Książka zawiera mnóstwo pięknych i wartościowych przemyśleń, zwłaszcza na temat czytelnictwa. Znajdziemy tu również sporo nawiązań do ponadczasowych klasycznych powieści. Evie Woods niezwykle sprawnie operuje językiem, który jest barwny i bogaty w zabiegi literackie.