Rana - Wojciech Chmielarz