Wojciech Wójcik powraca ze swoją najnowszą powieścią zatytułowaną Jęk zamykanych bram.
Ochroniarz klubu nocnego Trzynastka zostaje zamordowany w szpitalnym łóżku, do którego trafił w wyniku dotkliwego pobicia. Dyżurująca tej nocy lekarka postanawia osobiście powiadomić osobę wskazaną do kontaktu. Tak poznaje Edytę, klubową kelnerkę, która również podejmie próbę dotarcia do bliskich zamordowanego. Okaże się to nie lada wyzwaniem. Na zlecenie właściciela Trzynastki wyjaśnieniem zagadki zabójstwa ma zająć się były policjant Mateusz Krysiak.